《8月20日UFO事件》文章译成日文

《2011年8月20日重大UFO事件的科学考察和分析》文章被译成日文

   据日本资深UFO学者天宫清先生介绍，我国《2011年8月20日重大UFO事件的科学考察和分析》文章被译成日文，并在2015年11月23日日本大阪UFO进修会散发。



在2015年11月23日日本大阪UFO进修会上，向全体人员散发了中国的2011年8月20日UFO事例资料


《2011年8月20日重大UFO事件的科学考察和分析》中文文章见（http://www.ufocns.com/thread-161-1-1.html）


以下是日本资深UFO学者天宫清先生的介绍：

2015年11月23日日本大阪UFO进修会召开

主办∶大阪UFO小组和日本宇宙研究会(JSPS)大阪支部
司会1:OUC代表・山野涇氏。
司会2:JSPS大阪支部長・林一男氏。
讲师1∶超平常自然现象作家·并木伸一郎先生。
讲师2∶月刊『Mu』主编·三上丈晴先生。
主持1∶OUC代表·山野泾先生。
主持2∶JSPS大阪支部长·林一男先生。

时间：2015年11月23日下午1:00—下午5:00

地点：大阪阿倍野市民学习中心

召开日期根据讲师的情况，成为了变更。
聚会的形式，由UFO讨论会，变成了由讲师的讲演和质疑应答。

天宫清进行了到3月28日为止的目击报告和在滨田市的UFO照片报告。又为全体人员散发了中国的UFO事例资料。添加那个中国UFO信息(4页)的封面。

出席者是全部24名。男人20名，女人是4名。

映像记录∶山野泾先生。照片记录∶山路幸也先生。

■主要议题∶

開催期日は講師の事情によって、変更になりました。
会合の形式は、UFOシンポジウムから、講師による講演と質疑応答になりました。

天宮清は3月28日までの目撃報告と浜田市におけるUFO写真報告を行った。そして中国のUFO事例資料を全員に配布した。その中国UFO情報(4頁)の表紙を添付します。

天宫清进行了到3月28日为止的目击报告和在滨田市的UFO照片报告。又为全体人员散发了中国的UFO事例资料。添加那个中国UFO信息(4页)的封面。

1.关于杂志月刊『Mu』的领域∶

神秘的现象是Occult。UFO和UMA是科学。金字塔是历史学。神和法是宗教。那些被哲学总结。月刊『Mu』是哲学的杂志。

2.关于重力。关于Roswell Incident。 关于Nicholas Roerich。火山和UFO。日本的灾害和UFO。关于MUFON的图像分析装置。CSETI关于(The Center for the Study of ExtraterrestrialIntelligence)。 关于Desierto de Atacama的小木乃伊。关于NASA发表的火星照片。关于火星的水。关于火星蓝的天空。关于Saturn VITitan被发现的元素。

3.UFO来自哪里？:

对这个议题，出席者全部叙述了意见。关于主要的UFO的起源。有「从宇宙」「从月开始」「从地下世界」「从异空间」「从未来开始」「从地球文明」这个意见。

以上的报告基础由天宫清的笔录笔记被制作了。

2015年11月24日

2015年11月23日日本大阪UFO进修会照片∶山路幸也先生拍摄